-
1 кататься
1) se roulerкататься от боли разг. — se tordre de douleur2) ( совершать прогулку) se promener( en automobile, voiture, etc.)кататься на санках — aller (ê.) en traîneau••кататься со смеху разг. — se tordre, se tenir les côtesкак сыр в масле кататься разг. — прибл. être comme un coq en pâte -
2 traîneau
-
3 санки
мн. разг.кататься на санках — aller (ê.) en traîneau, luger vi, faire de la luge -
4 descendre en luge
гл.Французско-русский универсальный словарь > descendre en luge
-
5 faire de la luge
гл.общ. кататься на санках -
6 гора
ж.1) montagne f; mont mв горы, в горах — dans la montagne; à la montagne ( о горной местности - для туристов или больных)идти под гору — descendre viкататься с горы ( на санках) — faire de la luge••сулить золотые горы — promettre monts et merveilles; promettre le Pérouстоять горой за кого-либо — défendre qn de toutes ses forcesнадеяться на кого-либо как на каменную гору разг. — прибл. compter sur qn comme sur soimême; compter sur qn dur comme fer (fam); se reposer entièrement sur qn(быть) не за горами — ne pas être bien loinу меня как гора с плеч свалилась разг. — прибл. je me sens délivré d'un poids -
7 катать
1) (мяч и т.п.) rouler vtкатать кого-либо — promener qn (en automobile, voiture, etc.)3) ( разъезжать) разг. см. кататься 2)4) ( придавать округлую форму) faire vt
См. также в других словарях:
КАТАТЬСЯ — КАТАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. То же, что катиться (в 1 знач., но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). Мяч катается по площадке. 2. Совершать прогулку или упражняться, передвигаясь … Толковый словарь Ожегова
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия
Талисманы зимних Олимпийских игр 2014 — … Википедия
Санки — Во сне кататься на санках вам нужно сменить обстановку, отвлечься от слишком серьезной взрослой жизни. В каждом из нас всю жизнь живет ребенок, а вы постоянно, день за днем, подавляете этого самого ребенка. Позвольте себе хотя бы разок… … Cонник Фрейда
Этуш, Владимир Абрамович — Владимир Этуш Владимир Этуш в 2008 году … Википедия
Старшая Речь — (польск. Starsza Mowa, на Старшей Речи Hen Llinge) вымышленный язык, имеющий руническую письменность, на котором разговаривают в произведениях цикла о Ведьмаке польского писателя Анджея Сапковского, язык древнего народа эльфов. Язык основан … Википедия
Снежная королева (сказка Андерсена) — У этого термина существуют и другие значения, см. Снежная королева. Монета НБРБ Снежная королева (датск. Sneedronningen) сказка Ганса Христиана Андерсена в семи глав … Википедия
черед — ЧЕРЁД реда, предлож. о череде, в череду; м. Разг. 1. Определённый порядок в следовании чего л.; очерёдность, последовательность. Установить ч. уборки помещения. Соблюдать ч. при сборке деталей. 2. Время, момент, в которые необходимо действовать… … Энциклопедический словарь
черёд — реда/, предлож.; о череде/, в череду/; м.; разг. 1) Определённый порядок в следовании чего л.; очерёдность, последовательность. Установить черёд уборки помещения. Соблюдать черёд при сборке деталей. 2) Время, момент, в которые необходимо… … Словарь многих выражений
Ferienbauernhof Roth — (Sulzberg,Австрия) Категория отеля: Адрес: Weißenhalden 115, 6934 Sulzberg, Австрия … Каталог отелей
